Книга или фильм?
Potap
20.02.09, 22:31
Как вы предпочитаете познакомится с какой то историей, с тем же Гарри Поттером или Властелином колец, например, через книгу, прочитав ее, или через фильм?
---------------
Primak
22.02.09, 8:55
Через фильи. Книгу долго читать
---------------
Deidra
22.02.09, 15:48
Книга, фильм в основном передаёт восприятие истории режиссёром и сценаристом. Потом можно и фильм посмотреть. Хотя если книга пишется уже по фильму, то сначала фильм. Оригинал всегда лучше.
---------------
mr.Stec
24.02.09, 13:16
Последнее время-фильм,а книгу очень интересно читать,но время мало
---------------
Gothic_Metal
02.03.09, 22:15
У меня оба варианта через книгу в принципе удобней и понятнее,но минус занимает много времени.а фильм могут поставить и хорошо так что оба варианта хороши
---------------
Deidra
02.03.09, 23:02
У книги плюс ещё и в том, что никто не лезет со своими комментариями или с желанием обязательно рассказать, что же будет дальше, как будто я собираюсь помереть именно на последней минуте фильма
---------------
Lucka
12.03.09, 9:04
обычно когда книгу прочитаешь то фильм разочаровывает, хотя иногда и наоборот бывает. По времени конечно фильм в выигрыше
---------------
mandriwnyk
15.03.09, 12:54
Книга, в фильме никогда неувидеш того что ты прочитаеш.
---------------
Xaoc67
21.06.09, 21:59
Книга, в книге содержиться больше информации, а фильм передает задумку режиссера, а не автора. В фильме режиссер добавляет что нибудь от себя и на современный лад
---------------
яЯя
14.08.09, 21:51
книга лучше. фильм урезают на много. тотже властелин колец 1ч урезали начало
---------------
яЯя
14.08.09, 21:51
книга лучше. фильм урезают на много. тотже властелин колец 1ч урезали начало
---------------
яЯя
14.08.09, 21:51
книга лучше. фильм урезают на много. тотже властелин колец 1ч урезали начало. кто читал поймет
---------------
som
17.08.09, 15:40
кому как, но мне лучше фильм
---------------
Лиса
14.11.09, 10:54
Сначала книга. Если понравится, то могу посмотреть фильм
---------------
Vayzer
01.12.09, 13:42
конечно фильм,то что короче эт плохо,но зато фантазирывать не надо :)
---------------
Dennis
03.12.09, 22:16
Сперва обязательно книга.
---------------
Altair
17.12.09, 13:26
Думаю книга лучше
---------------
SnowMasteR
18.12.09, 19:20
Книгу даже не читал)я читал эрзац на Гарри Поттера, пишет русский Д.Емец про Таню Гроттер)русская версия прикольная очень)а вообще лучше конечно сначала книги а уж потом фильмы смотреть, ведь как бы то ни было книга это первоисточник, а фильм вторичный продукт)
---------------
Karuna1
25.12.09, 11:06
Сумерки :-)
---------------
GRED777
02.01.10, 17:38
Когда как иногда смотрю фильм иногда читаю книгу ну в основном фильм смотрю
---------------
Хладная
02.01.10, 17:42
Книга
---------------
Fil
18.03.10, 16:31
За телевизором книгу вообще не открываю
---------------
ГоспожаДеЛен
19.05.10, 5:09
Для меня книга расскажет больше, нежели фильм
---------------
DAG-YASTREB-05
01.05.11, 8:10
Primak, конечно через фильм тут все четко ясно видно и слышно
---------------
botter
28.09.11, 17:10
В фильме многое урезанно..
---------------
Skromn9wka
28.11.11, 14:48
Иногда интереснее читать, а иногда- смотреть
---------------
Dima7monah
16.04.12, 16:01
Через фильм.
---------------
crom27
07.08.12, 7:01
Конечно же книга. В фильме обычно или урезают, или изменяют первоисточник ( Волкодав, Ведьмак, Ночной дозор и так далее).
---------------
Igorekseversk
07.08.12, 11:43
Через фильм,времени нет книги читать
---------------
STORM
07.08.12, 14:49
Сначала прочитав книгу. Например тот же властелин колец Толкиена, сначала фильм посмотрел а потом книгу прочитал, по книге интереснее,в фильме и половину сюжета книжного не показали.
---------------
crom27
08.08.12, 20:08
Вчера с вечера и до полуночи читал "Хроники Нарнии" - разочаровался. Фильм лучше. Хоть Льюис, кстати друг Толкиена, и маститый автор, но, по крайней мере в переводе, не захватывает.
---------------
kent1222
09.09.12, 8:06
Иногда интереснее прочитать книгу чем посмотреть фильм.
---------------
Desmont
10.09.12, 21:45
я вначале читал, тогда у меня еще не было видика, а было интересно. Вот и начал читать:-)
---------------
HIT
10.09.12, 21:48
Желательно с начала прочитать, а потом просмотреть фильм)))
---------------
Forgotten
10.09.12, 22:03
конечно фильм
---------------
Vasya97
20.09.12, 18:37
Фильм
---------------
_DROGBA_
25.09.12, 15:25
Конечно-же фильм :-)
---------------
Forgotten
07.10.12, 0:10
сейчас моло читателей...фильмы смотрят
---------------
kiga4
26.10.12, 15:14
сумерки, класный книга, и фильм....
---------------
Phone
03.11.12, 13:23
Только книга
---------------
murena
09.11.12, 14:10
когда читаешь книгу сам,то сам и видешь ту картинку которую хотел представить автор. Когда смотришь фильм - видешь то что увидел режесер. Поэтому часто встречаются фильмы которые значимо отличаются от первоисточника. Есть конечно и такие экранизации которые близкие к книге. Могу отметить "Омэн"
---------------
I1978vito
22.11.12, 12:52
Я неоднократно читал роман Михаила Шолохова Тихий Дон,книгу читать реально берёт за душу.Ни одна из нескольких версий экранизаций романа в кино не произвела на меня такого впечатления.
---------------
akom
28.11.12, 10:51
через фильм конечно.
---------------
devilkilkil
28.11.12, 10:53
конецно фильмы
---------------
Bond79
28.11.12, 14:22
Я как-то прочитал Код да Винчи на одном дыхании,ждал фильм с нетерпением,но посмотрел один раз и всё,первоисточник всёж лучше
---------------
Joksar
28.11.12, 14:24
Конешно фильм, вобще не люблю читать!
---------------
akom
28.11.12, 14:25
у меня глаза болеют когда читаю.
---------------
Omeri
27.12.12, 0:10
Есть фильмы лучше чем книга. Из них такие как"тихий дон","вечный зов","они сражались за родину","место встречи изменить нельзя","а зори здесь тихие","безпреданница","в бой идут одни старики","судьба человека","собачье сердце","12стульев" и т.д.
---------------
Pineapple
05.01.13, 0:18
безусловно книга
---------------
ims_18
07.01.13, 13:30
Первым делом всегда нужно читать книгу а потом смотреть фильм!
---------------
Harley2
03.02.13, 16:46
Лучше оба варианта
---------------
Madonna003
14.04.13, 20:09
Я за книгу!Фильм это в большинстве режисерские мысли и виденье произведения.
---------------
lavrenev
01.06.13, 2:12
я предпочитаю сначала прочитать книгу, в фильме уже режиссер на свое усмотрение может что то убрать, а что то наоборот добавить. Но сравнить можно, посмотрев после прочтения.
---------------
Adele
18.06.13, 15:30
Для духовного восприятия книгу, для зрительного - фильм.
---------------
Soldier
24.06.13, 14:12
Adele, и я того же мнения
---------------
Dolorok
12.10.13, 0:45
лучше фильм,щас уже много документальных
---------------
alkeron
16.11.13, 14:04
У книжки есть приемущество - она воображение развивает, когда читаешь до многих вещей как бы сам доходишь, додумываешься
---------------
Waptoj
16.11.13, 16:28
Фильм конечно, с книгу время мало
---------------
igorbluz@mail.ua
12.04.14, 16:58
Конечно восприятие лучше в сенсорном виде, но фильм все же лучше
---------------
koketkin
09.06.16, 20:32
книги как не крути ничего не заменит, хотя например сочинение по "мастеру и Маргарите" писал после просмотра фильма
---------------
CAPTIAN
10.06.16, 21:57
если что-то очень заинтересовало то книга лучше
---------------